31 mai 2009

Summertime…

Mormorsgullegutt

Bed in Summer
by Robert Louis Stevenson

In winter I get up at night
And dress by yellow candle-light.
In summer quite the other way,
I have to go to bed by day.

I have to go to bed and see
The birds still hopping on the tree,
Or hear the grown-up people's feet
Still going past me in the street.

And does it not seem hard to you,
When all the sky is clear and blue,
And I should like so much to play,
To have to go to bed by day?

i287086023_61927_5

At the Sea-Side
by Robert Louis Stevenson

When I was down beside the sea
A wooden spade they gave to me
To dig the sandy shore.

My holes were empty like a cup.
In every hole the sea came up,
Till it could come no more.

i47840776_78878_5

June
by Elaine Goodale

For stately trees in rich array,
For sunlight all the happy day,
For blossoms radiant and rare,
For skies when daylight closes,
For joyous, clear, outpouring song
From birds that all the green wood throng,
For all things young, and bright, and fair,
We praise thee, Month of Roses!

For blue, blue skies of summer calm,
For fragrant odors breathing balm,
For quiet, cooling shades where oft
The weary head reposes,
For brooklets babbling thro' the fields
Where Earth her choicest treasures yields,
For all things tender, sweet and soft,
We love thee, Month of Roses!

i48221756_60946_5

Where Go the Boats?
by Robert Louis Stevenson

Dark brown is the river,
Golden is the sand,
It flows along forever,
With trees on either hand.

Green leaves a-floating,
Castles of the foam,
Boats of mine a-boating -
Where will all come home?

On goes the river
And out past the mill,
Away down the valley,
Away down the hill;

Away down the river,
A hundred miles or more;
Other little children
Shall bring my boats ashore.

i50378733_35028_5

Rain in Summer
by Henry W. Longfellow

How beautiful is the rain!
After the dust and heat,
In the broad and fiery street,
In the narrow lane,
How beautiful is the rain!

How it clatters along the roofs,
Like the tramp of hoofs!
How it gushes and struggles out
From the throat of the overflowing spout!

Across the window pane
It pours and pours;
And swift and wide,
With a muddy tide,
Like a river down the gutter roars
The rain, the welcome rain!

984b

i50028811_40444_5

In the country, on every side,
Where far and wide,
Like a leopard's tawny and spotted hide,
Stretches the plain,
To the dry grass and the drier grain
How welcome is the rain!

i50854737_42733_5

Midsummer Joys
by Winifred Sackville Stoner, Jr.

Give me the joys of summer,
Of SUMMER QUEEN so fair,
With wealth of lovely flowers
And fruits and sun-kissed air!

Talk not to me of winter
With ice and frost and snow,
Nor changing spring and autumn
When howling winds will blow.

No, I will take the joys
Of SUMMER every time,
So to this Queen of Seasons
I dedicate my rhyme.

i95679241_91527_5

Min datters eldste sønn

My daughter's oldest son

Nicholas Mathias, 1 – 5 år/years old.

Født/born 29. juni/29th of June 2002.

Ingen kommentarer: