28 juni 2009

Pincushions and needlebooks

Å ha mer enn en nålepute lønner seg, – i alle fall om du vandrer mellom flere arbeidsstasjoner!

Nålebøker er også hendig, så dette er slike sett.

Herlig måte å bruke små rester av fint stoff!

Nålepute: Klipp ut 2 sirkler på 12 cm, – eller den størrelsen du liker best. Øverst hvilket som helst stoff, underst fleece. Stoffene syes sammen hele veien rundt, rett mot rett. Klipp vekk sømmemonn. Klipp så et lite hakk i fleecen innover mot sentrum av arbeidet og vreng. Fyll med restegarn eller lignende.

Sy igjen, -dette vil skjules om du legger en av trådene som deler opp nåleputa direkte over.

Bruk kraftig tråd og ditto nål og lag en knute i enden av tråden. Stikk opp midt i den fylte puten, stram godt og slå tråden rundt hele veien og stikk nåla igjennom igjen på samme sted.
Gjør det samme en gang til slik at du nå har delt puta i to med tråden.Gjenta dette på tvers, og så videre på samme vis til du totalt har 8 "kakestykker". Fest tråden.
Jeg klippet opp startknuten slik at den ble litt bustete. Knappefavoritten eller en trukket med stoffet kan være en snasen løsning og fin detalj. Bruk fantasien!

Nålebøkene forklarer seg vel selv. Jeg valgte å gjøre en hjerteformet og en firkantet, - men gjør det du føler for!

pincushion and needlemap ingr

pincushion and needlemap inside

pincushion and needlemap

Berits front

Berits back

Having more than one pincushion is recommended, – at least if you’re in the habit of doing walkabouts when sewing!

Needlebooks also come in handy, so these are companions.

A lovely way to use small scraps of nice fabrics!

Pincushion: cut out 2 circles, – about 5in or the size that appeals to you. On top any fabric, underneath fleece. Sew the fabrics together all the way around, right sides together. Cut away the seam allowance. Make a small notch in the fleece fabric pointing towards the center of your piece. Turn the pincushion right sides out. Fill with remnants of knitting yarn or whatever. Close the tiny gap with a few stitches by hand, – this will be invisible if you take care and place one of the dividing threads directly over it.

Use a sturdy thread and ditto needle, make a knot at the end of your thread/yarn/whatever. Pierce the needle up in the center of your filled cushion, tighten well and pierce it up once more in the very same place. Repeat towards the other end of your piece so that you now sort of have divided the pincushion in two halves. Do this across the other way as well and then repeat sectioning until you have 8 “pieces of pie”. Fasten your thread. A faved button or something else could be fun instead of a dishevelled threadend. Use your imagination!

The needlebooks  are pretty self-explanatory. I chose a heartshaped one as well, - but do what you feel like!

6 kommentarer:

Kristin`s lille hjem sa...

Heisann,jeg er på en tur i blogglandia og ønsker alle mine flotte følgere en riktig god ny uke som kommer.Og du er alltid like kreativ og flink,jeg er imponert av det du får til. Klem

Eva Mari sa...

Hei på deg, og takk for koselig hilsen! Håper du nyter sommervarmen i paradiset ditt!

Klem fra meg :D

Laeriss sa...

I thank you very much for your link toward A Heart in Provence, I'm very flattered.
So I linked your blog here : "My readers"
Best wishes.

UNDRING sa...

Nydelige nålputer du lager. Ha en fin uke i varmen.

Nora sa...

Så flotte nåleputer! Jeg har ingen nålepute (annet enn en kjedelig kjøpeversjon...), så dette blir noe av det første jeg skal lage meg når jeg bare finner fram symaskinen igjen :)

Eva Mari sa...

Tusen takk for koselige kommentarer,jenter!

Klem fra meg :D