31 mai 2009

Shorts falling short of perfection…

shorts Nic

Da jeg sydde sammen Nics shorts gjorde jeg en kjempetabbe…

Jeg presterte å sy slittene ikke nederst på lårene, men oppe i midja.. Sta som jeg er snudde jeg arbeidet og sydde dem på rett side, gjorde så alt ferdig og klødde meg i hodet: nå hadde jeg ingen løpegang for elastikk, men 2 hakk… HJELP!

Heldigvis visste Pandora i Sykroken råd, – og lykkeligvis hadde jeg en liten bit til av det stoffet, – utenom shortsdelene til Marcus! ;)

Så da klippet jeg brutalt av toppen på shortsen, laget en ny linning for strikk vha skjøting, dampet og strøk og sydde den på.

ny linning

Og her er strikket tredd i! :D

nic short final

Begge ferdige!

Both done!

Nic & Marc shorts

shorts at the back

Optisk bedrag… ;)

Optical illusion… ;)

Sewing together nic’s shorts I made a major blunder…

I managed to sew the slits not onto the thighparts but instead at the waist.. I’m so stubborn I just turned it over and did it correctly and then went right ahead and finished the thing up,

– after which I scratched my head: no casing but instead 2 slots… HELP!

Luckily Pandora at Sykroken knew what to do, – and fortunately I had a small patch of the fabric left, – apart from Marcus’ shortsparts! ;)

So I chopped the finished top off brutally, made a new lining for the elastic waist band, steam ironed and attached it.

The elastic in it’s rightful place! :D

Marcus’ next!

3 kommentarer:

Kristin`s hjem sa...

Hei :-) Så utrolig fin den ble,man lærer som regel av feilene man gjør.Og godt du hadde en hjelpende hånd :-)Dette kan du virkelig,og det virker utrolig gøy å bare kunne være så flink.Jeg har visst fått ei å lære av her ser jeg.Kanskje Kristins neste prosjekt kan bli "Kristin gjør ting hun absolutt ikke kan". Ha ei riktig flott ny uke. Klem Kristin

lillepooh sa...

Herre min hatt...!

Nå har jeg vært borte bare et par dager, og du har altså bare blogga for harde livet. Hvordan er det meningen at man skal holde tritt meg deg...?!?

Shortsen ble superstilig til slutt. (takk gud for div sykrokere... :knegg: ) Herlige barnebarn du har, altså, og FLOTT fleecedress!!!


Klem...

Eva Mari sa...

Tusen takk, Kristin og lillepooh!
En lærer av sine feil, ja! Jeg er blitt ganske så vis etterhvert...
Sykroken.net er gull verdt, - proppa med know how og positive sjeler! :D

Ha ei flott uke begge to, - og enig i bedømmelsen av barnebarna! LOL