Da jeg laget flere kosedyr i sommer ville også
Ben og Nic ha, – her er førstnevntes.
Han ville ha pappa og sønn!
Egne mønster, fleece og øyne fra Stoff & Stil/Panduro.
I made some stuffed animals this summer, – and Ben and Nic wanted some too… These are Ben’s.
He wanted a daddy and a son!
Made from fleece, – my own pattern.
Ursula og Julius ble stolte foreldre til deilige
lille Isolde 16. oktober,
– så da måtte gæmmeltante kose seg med å lage noe.
Last month my niece Ursula and her DH Julius welcomed
wee Isolde!
Naturally I had to make her a little something, – more in the works. The bunny my own design and a bit peculiar, I know!
The teddy was a gift to me from my beloved ,
- Valentine years ago…
Var så heldig å ha besøk av alle de små ( og de fleste store! ) i Halloweenhelga. Her er noen bilder!
I was blessed with all the wee ones and most of the grown ups during Halloween, – here are some pics!
Gratulerer!!
Stort forkle/kokkelue: Sibbeth
Lite forkle “Lauvåsen” + lite skaut: *Celie*
Lite forkle “Eplekjekk” + lite skaut: Suadela
Forundringspose 1: Shamu
Forundringspose 2: Astrid
Konkurransen er over!
For å feire at jeg har hatt over 10 000 lesere vil jeg ha en enkel konkurranse som blir avsluttet med trekning 1.november.
To celebrate that I have had more than 10 000 readers I’ll have a simple contest ending with a draw 11/1 –09.
REGLER:
Du som vil være med i trekningen må komme med en kommentar her i tråden, slik at du får et nummer. I tillegg må du omtale konkurransen med lenke til bloggen min, – enten i egen blogg, andres, Facebook, Twitter el.l.
1 “lodd” til hver deltager.
RULES:
If you want to take part you must comment here in order to get a number. In addition you must mention this contest with a link back to my blog, – either in your own blog, someone elses, Facebook, Twitter etc
1 “ticket” per contestant.
Trekningen vil skje ved hjelp av
The draw by help of ( See link above. )
Det er 5 premier, så tallene vil bli fordelt i 5 kolonner og vinnerne tall i første rad på tvers.
There are 5 prizes, so numbers will be distributed in 5 columns and the winners are the numbers across in line #1.
VIKTIG: Etter trekningen 1. november må vinnerne sende meg mail med navn og adresse
i løpet av 48 timer.
IMPORTANT: After the draw November 1. all winners must e-mail me with names and addresses within 48 hours.
Den/de som ikke gjør det mister premien som da går til omtrekk.
If you fail to do this the prize will be lost and another winner will be chosen in a new draw.
Du sender mail til evamari0601 krøllalfa yahoo.com
Jeg skriver adressen slik for å unngå søppelpost.
You send the mail to evamari0601 at yahoo.com
I have given my address in this way to avoid spam.
***
Premiene/The Prizes:
1) Stort forkle + kokkelue
1) A full apron + Chef’s hat
2) Lite forkle “Lauvåsen” + skaut
2) The half apron “Strawberry Fields” + head scarf
3) Lite forkle “Eplekjekk” + skaut
3) The half apron “An apple a day” + head scarf
4) & 5) Foret forundringspose med 12 tøystykker (ca 20X20cm), bånd, knapper etc
+ Et lite glimt av hva det kan være…
4) & 5) Lined surprise bag containing 12 swatches of fabric (about 8X8in), ribbons, buttons etc
+ A wee glimpse of what it can be…
***
Stor takk til/Acknowledgements:
Premiene med utgangspunkt i/ inspirert av
Prizes based on/inspired by
Og ekstra stor tusen takk til dette forumet, - for opplæring, oppmuntring og kjempekoselige jenter! ( + noen få ditto haner! )
Lykke til! / Best of luck!
Vakre, vittige og generøse *Celie* feirer at det snart er 50 000 som har vært innom bloggen hennes!
Dette loddes ut:
Løp inn HIT og meld deg på!
Da vi var i Trondheim traff Nic, Nea og jeg
ei elgku og to kalver en dag vi var ute og gikk tur.
Elendig kvalitet, – artig læll!!
